Antologia filosofica: le fonti commentate

Tutte le fonti utilizzare nel corso devono essere commentate e a farlo sono invitati gli studenti. La lettura, comprensione e commento delle fonti sono una delle palestre migliori per aumentare la competenza filosofica.

Filosofo: Socrate
Titolo: Discorso sulle leggi
Opera: Critone,50a-54e
Autore: Platone
Fonte:

SOCRATE: Considera allora la questione in questo modo. Supponi ch'essendo sul punto di scappar di qui, o come altrimenti si debba chiamare questo fatto, ci venissero incontro le leggi e la comunità cittadina che fermandosi dinanzi a noi ci domandassero: «Dimmi, Socrate, cosa hai in mente di fare? di comportarti diversamente o con codesta azione che stai per intraprendere non stai forse pensando di distruggere noi che siamo le leggi e, per quel che sta in te, insieme a noi la Città tutta quanta? o credi davvero che una città possa sussistere e che non sia assolutamente sovvertita, se in essa le sentenze pronunciate non hanno alcuna forza, e, anzi, da privati cittadini vengono rese senza efficacia e distrutte?». Che risponderemo, Critone, a questa e ad altre simili parole? Molte, infatti, se ne potrebbero dire, soprattutto se uno è oratore, in favore di questa legge, da noi distrutta, la quale vuole che le sentenze pronunciate abbiano effetto. Oppure risponderemo alle leggi che la Città ha commesso contro di noi un'ingiustizia e non ha espresso una retta sentenza? Questo, o che altro risponderemo?

Traduzione:
Fonte originale:
Commento:

Questo discorso Socrate lo pronuncia (nel testo) all'amico Critone che gli offre una occasione per fuggire dal carcere dove Socrate si trovava, in attesa della condanna a morte. Qui Socrate spiega perché sceglie di non fuggire.

Url: